Choucroute maudite
Titre origine  Winterkartoffelknödel
Auteurs   Falk, Rita (Auteur)
Lethrosne, Brigitte (Traducteur)
Patilloux, Nicole (Traducteur)
Edition  J'ai lu : Paris , 2018
Collection   J'ai lu
Collation   282 p.
Format   18 cm
ISBN   978-2-290-15455-7
Prix   8 EUR
Langue d'édition   français
Langue d'origine   allemand
Catégories   Romans policiers
Nombre de réservation(s) actuelle(s) : 0
Réservation
SiteNuméroCoteSection / LocalisationEtat
Bibliothèque 4090560279691 RP FALAdulte / Disponible
Résumé : Bienvenue à Niederkaltenkirchen, en Bavière ! Le commissaire Franz Eberhofer, viré de Munich pour raisons disciplinaires, se la coule douce dans sa bourgade natale, et ses patrouilles finissent invariablement devant une bière chez Wolfi ou en promenade avec son chien Louis II. Jusqu'à ce que les membres de la famille Neuhofer se mettent à mourir les uns après les autres : la mère retrouvée pendue dans les bois, le père, électrocuté et le fils aîné, aplati façon crêpe sous un conteneur. L'enquête s'annonce mal, alors mieux vaut prendre des forces à base de charcuterie locale.

Commentaires

Certes, il ne faut pas s'attendre à de la haute littérature et puis l'humour n'est pas toujours du plus fin, mais c'est le style de l'auteur. Et on aime ou pas. Personnellement, mon côté allemand a adoré. Au bout de quelques pages, j'ai été retransportée en Allemagne où j'ai grandi. J'ai été immergée dans cet univers qui m'a terriblement fait penser à certaines séries télé allemandes et en particulier Mick Brisgau. J'ai aimé la personnalité de ce policier, très mec et en même temps très famille, toujours présent pour sa vieille grand-mère. Les petits plus en fin d'ouvrage : des extraits du livre de recettes de la Mémé et un glossaire très utile pour celles et ceux qui ne connaissent pas l'Allemagne. Léger, dépaysant, original et sympathique, je recommande ! Les Bibliothécaires
Vote: 
3
Average: 3 (1 vote)
Connectez-vous pour poster un commentaire