Résumé : Au VIIe siècle, soeur Fidelma de la communauté de Saint-Brigid de Kildare jouit de par la loi Bréhonen, comme les autres Irlandaises, d'un statut égal à celui des hommes. Exerçant la charge de juge d'instruction, elle mène l'enquête sur la mort de l'abbesse Etain, du parti celtique, lors d'un synode des églises romaine et celtique. Elle doit collaborer avec le moine saxon Eadulf.