Résumé : Julius mène une vie de reclus: seul, au milieu de la forêt du Maine, entouré de milliers de livres, avec pour seule compagnie son chien Hobbes. Il a été élevé dans le rejet de la violence et dans l'amour des mots, même si lui-même n'est guère bavard. Le jour où Hobbes est tué par des chasseurs mal intentionnés, Julius découvre un nouveau terme qui lui paraissait pourtant bien éloigné de ses préoccupations?: la vengeance.