Résumé : Ce roman, réalité et fiction, ne laisse pas indifférent. C'est une très belle histoire entre deux femmes que tout pourrait opposer : Emerence, concierge et femme de ménage, et la narratrice Magda, beaucoup plus jeune, écrivain intellectuelle reconnue. Emerence insiste sur les références de ses futurs employeurs avant d'accepter de travailler chez eux et décide elle-même de ses horaires. C'est dire que sa personnalité est peu commune, à la fois revêche et généreuse. La profonde affection qui lie ces deux femmes résiste à tous les petits accrocs du quotidien avec beaucoup d'humour.
Notes : Prix Femina étanger 2003
Coup de coeur de la Bibliothèque-Discothèque