Les plus belles comptines du monde
|
| Compl. Titre | 17 comptines du Mali au Japon |
| Auteur | Samson, Lucienne (Auteur) |
| Bolangassa, Jean-Marie (Auteur) | |
| Maloumbi Mata, Marie-Cécile (Auteur) | |
| Editeur | Didier Jeunesse : Paris , 2024 |
| Collection | Comptines du monde |
| Collation | 1 disque compact (34 min 18 s) |
| Format | 27 cm |
| ISBN | 978-2-278-12963-8 |
| Prix | 24,90 EUR |
| Langue Edition | français , français , kabyle , français , français , chinois , français , armenien , français , portugais , français , espagnol , français , tchèque , yiddish , français , anglais , français |
| Catégories |
taxo_categorie
|
| Promotions |
| Nombre de réservation(s) actuelle(s) : 0 |
| Site | Numéro | Cote | Section | Etat |
| Bibliothèque | 4090560392567 | LCD 790 CON | Jeune | Bibliothèque | Disponible |
Contient :
Abi abi abi,
Olélé moliba makasi,
N' téné,
Al linèm,
Plouf tizen tizen,
PaÂs-o panÏorri,
Băc kim thang,
Ràng wŏmen dàngq? shuāng jiăng,
La escuela,
Papagaio loiro,
Jambo bwana,
Plantita de aleli,
Ntakana ntyilo,
Tancuj, tancuj, vykrucaj,
Zolst azoy lebn,
Mâ bâla kâlê,
Siuil a ruin,
Résumé : Voici un recueil de comptines incontournables des ? best ? notre catalogue musical ! Depuis plus de 20 ans, chaque livre-disque de la collection ? Comptines du monde ? fait entendre ou réentendre les comptines, berceuses, chants de fête et jeux chantés du monde entier et invitent enfants et adultes à s'immerger dans un univers musical et à s'ouvrir aux autres.
Notes : Comptines en créole de la Martinique et de la Guadeloupe, lingala, arménien, kabyle, romani, vietnamien, mandarin, créole de la Guinée-Bissau, quechua, swahili, espagnol, xhosa, tchèque, yiddish, singhalais, anglais, irlandais
Arménien
Latin étendu
Chinois - hanzi, coréen - hanja, japonais - kanji
Hébreu
Singhalais
Autre
Abi abi abi,
Olélé moliba makasi,
N' téné,
Al linèm,
Plouf tizen tizen,
PaÂs-o panÏorri,
Băc kim thang,
Ràng wŏmen dàngq? shuāng jiăng,
La escuela,
Papagaio loiro,
Jambo bwana,
Plantita de aleli,
Ntakana ntyilo,
Tancuj, tancuj, vykrucaj,
Zolst azoy lebn,
Mâ bâla kâlê,
Siuil a ruin,
Résumé : Voici un recueil de comptines incontournables des ? best ? notre catalogue musical ! Depuis plus de 20 ans, chaque livre-disque de la collection ? Comptines du monde ? fait entendre ou réentendre les comptines, berceuses, chants de fête et jeux chantés du monde entier et invitent enfants et adultes à s'immerger dans un univers musical et à s'ouvrir aux autres.
Après le succès rencontré par Les Plus Belles Berceuses du monde et Chansons du monde, voici 17 comptines et jeux chantés interprétés par les plus belles voix de la collection...
À la fin du livre, des commentaires expliquent l'origine des comptines et jeux chantés, tous reproduits dans le livre dans leur alphabet d'origine, transcrits en caractères latins si nécessaire et traduits en français.
Notes : Comptines en créole de la Martinique et de la Guadeloupe, lingala, arménien, kabyle, romani, vietnamien, mandarin, créole de la Guinée-Bissau, quechua, swahili, espagnol, xhosa, tchèque, yiddish, singhalais, anglais, irlandais
Arménien
Latin étendu
Chinois - hanzi, coréen - hanja, japonais - kanji
Hébreu
Singhalais
Autre
