Manhattan Transfer, nom évoquant la gare de triage de New-York, n’est pas centré sur un héros en particulier mais plutôt l’instantané d’une société et d’une époque. Paru en 1925, l’auteur utilise pour son roman une forme littéraire nouvelle, adaptée à l’émergence de ces grandes métropoles en constante évolution. Truffé d’éléments autobiographiques au travers du personnage de Jimmy Herf, véritable portrait sociologique d’une mégapole américaine, ce récit permit à Dos Passos de connaitre une certaine notoriété littéraire avant qu’elle ne palisse à la fin des années 40.Maud