Résumé : A partir de 14 ans Ryûmon ne roule pas sur l’or. Il faut dire qu’il a pour source de revenus une activité vraiment très particulière : retrouver des chiens de chasse perdus ! Cela dit, il lui arrive de mettre de côté ses principes, et c’est ce qui va arriver lorsqu’un client va lui demander de partir à la recherche non seulement d’un chien, mais aussi d’un cheval et d’un vieil homme parti avec. Le vieux Tabata travaillait en effet comme palefrenier dans un haras où il s’occupait exclusivement d’un cheval répondant au nom de Vega Shield. Ce dernier, soupçonné d’être malade, était promis à la mort. Tabata ne devait pas pouvoir supporter cette sentence, et c’est sans doute ça qui l’a fait filer à l’anglaise avec les deux animaux...