Ce roman est l'histoire d'une rencontre improbable mais qui va nous enchanter. Deux personnages opposés vont se lier d'une amitié qui réchauffe le coeur. Ecrit entre 1941 et 1943, ce livre est une ode à la vie ! la moralité du fameux Zorba est qu'il faut vivre chaque jour comme s'il est le dernier. On va oublier les passages où les femmes sont mises à mal... on va oublier le sirtaki mis en avant par le film, mais plutôt mettre en fond sonore du rebetico, musique traditionnelle grecque autrement envoutante ! L'épitaphe de l'auteur : "Je n'espère rien, je ne crains rien, je suis libre" s'inscrit sur beaucoup de murs en Crète.