Résumé : Monsieur et Madame Carel et leur fils Frank (Robin pour l’Amérique) sont installés à New York depuis environ une dizaine d’années. Robin est un pur produit américain, sa vie est rythmée par le base ball, Batman, la pizzeria un peu crasseuse du Portiricain où il déguste avec sa mère une pizza brûlante accompagnée d’un coca glacé à la sortie de l’école, les glaces de Baskin et le magasin de chaussures si particulier de Brodway . Il va à l’école des Nations Unies à Brodway et ses meilleurs copains sont Brad et Jim. Madame Carel est à l’origine de ce départ en Amérique, mais c’est pourtant elle qui va décider de rentrer en France, elle s’est plus difficilement adaptée que son mari et son fils. Et c’est donc la mort dans l’âme que ces deux derniers vont la suivre. Conjointement à cette histoire nous suivons celle de la famille Berg installée à Miami. Ils viennent d’avoir une troisième fille, fort laide, grands pieds, grande bouche, filiforme. Ils l’appellent Beauty par dérision. Elle grandit en laideur… mais un jour la petite fille va se transformer et rencontrer Robin….
Notes : Coup de coeur de la Bibliothèque-Discothèque