Résumé : Un soir, une petite fille n'arrive pas à s'endormir. A-t-elle oublié de se brosser les dents, ou bien de dire bonne nuit à son père ? Rien de tout cela. Comme personne d'autre n'est debout, la petite fille s'aventure dehors... et tombe sur un ours bien fatigué, qui a également le même problème qu'elle. Pas d'inquiétude, elle sait ce qu'il lui faut : une bonne histoire du soir ! Oh, mais tiens, ne serait-ce pas justement ce dont elle aurait besoin, elle aussi ?